11 de mayo de 2007
Los retratos más detallados de la superficie de la tierra de la tierra se han creado siempre con el satélite ambiental de Envisat del ESA. Los retratos son los primeros productos producidos como parte del proyecto ESA-iniciado de GlobCover y son accesibles en línea.

Los compuestos globales bimensuales para mayo al junio de 2005 y a marcha al abril de 2006 se pueden alcanzar a través de una herramienta desarrollada recientemente del servidor del mapa en el Web site de GlobCover del ESA. El 19 de junio, los compuestos globales bimensuales adicionales serán hechos disponibles así como la primera parte de un mapa global de la cubierta de tierra sobre Eurasia.

Alrededor 40 Terabyte de las imágenes - una cantidad de datos equivalentes al contenido de 40 millones de libros - fueron adquiridos entre el diciembre de 2004 y junio de 2006 y procesados para generar los compuestos globales. Los compuestos apoyarán a comunidad internacional en modelar grado e impactos del cambio del clima, estudiar ecosistemas y trazar tendencias mundiales del land-use.

El Ron Witt de Naciones Unidas del programa del ambiente (UNEP) dijo: “Los modems de GlobCover deben permitir que UNEP haga la supervisión frecuente de sitios ambiental-críticos y “de puntos calientes sabidos” en áreas que tenemos bajo examinación alrededor del globo, y que ponga al día nuestro conocimiento de tales condiciones ambientales que cambian, para alertar a la comunidad global a los problemas que emergen antes de que sea demasiado atrasado para los responsables y la sociedad civil tomar la acción en este respeto.”

Jean-Louis Weber destacó la importancia de los productos de GlobCover en el marco de la agencia ambiental europea (EEA): “Desde el punto de vista escala de tiempo, la contribución esperada de GlobCover es de importancia suprema. Combinado con los datos de Corine en los cuales las cuentas corrientes del cambio de la cubierta de tierra en la escala europea se basan, se espera que un GlobCover regularmente puesto al día desempeñe un papel dominante en la puesta en práctica de procedimientos nowcasting, necesaria para entregar datos actualizados sobre cambio de la cubierta de tierra en la escala europea en un paso compatible con los indicadores socioeconómicos principales.”


La organización de alimento y de agricultura de los Naciones Unidas (FAO) utilizará los productos de GlobCover para apoyar muchas de sus actividades. Los “productos de GlobCover deben constituir un activo importante de la interpretación en apoyo de parametres ambientales más dinámicos tales como condición de la precipitación y de la vegetación para los programas globales y nacionales de FAO del alimento de la seguridad de la detección temprana en los cuales el ESA y FAO cooperan de cerca,” el Dr. Juan Latham de FAO explicado.

También contribuirá perceptiblemente a la supervisión y al gravamen de la cubierta de tierra global y pues tal apoyará la contribución de FAO al gravamen de la degradación de la tierra y a la supervisión de la cubierta global del bosque.”

Los productos se basan en el instrumento medio del espectrómetro de la proyección de imagen de la resolución de Envisat (MERIS) que trabaja por completo modo de la resolución para adquirir imágenes en órbita polar en una altitud de 800 kilómetros con una resolución espacial de 300 metros.

Los compuestos globales son producidos procesando imágenes de MERIS juntas de una manera estandardizada. Trece fuera de 15 vendas espectrales de MERIS se procesan con un algoritmo aumentado incluyendo las herramientas para la ortho-rectificación, la investigación de la nube y la corrección atmosférica completa, que considera también aerosol.

El mapa global de la cubierta de tierra, que es diez veces más agudo que cualquier mapa basado en los satélites global anterior, es derivado por una clasificación automática y regionalmente ajustada de los compuestos globales de MERIS. Las 22 clases de la cubierta de tierra se definen según el sistema de clasificación de la cubierta de tierra de la O.N.U (LCCS).

GlobCover está ocurriendo como parte del elemento del usuario de los datos de la observación de la tierra del ESA (DEBIDO). Una red internacional de socios está trabajando con el ESA en el proyecto, incluyendo el programa del ambiente de Naciones Unidas (UNEP), la organización de alimento y de agricultura (FAO), el centro de investigación de empalme de la Comisión de las Comunidades Europeas (JRC), la agencia ambiental europea (EEA), el programa internacional de la Geosphere-Biosfera (IGBP) y las observaciones globales de la cubierta del bosque y las observaciones globales de la oficina del proyecto del equipo de la puesta en práctica de la dinámica de la tierra (GOFC-GOLD).

“GlobCover es un ejemplo excelente de una sociedad acertada de la interagencia, y somos especialmente a que el LCCS - un estándar del empalme FAO/UNEP - se está utilizando como la base de la clasificación,” Latham contento dicho.

El GlobCover que procesaba la cadena ha sido desarrollado por MEDIAS Francia, que también está funcionando la cadena de proceso, junto con Brockmann consulta, el catholique de Louvain de Université y los socios.

La primera reunión de la consulta del usuario de GlobCover será celebrada en el JRC en Ispra, Italia, el 20 de junio de 2007 en donde los usuarios discutirán la calidad de los primeros productos y cómo los integrarán en su trabajo.

Se anima a los usuarios que proporcionen la regeneración en el acceso de los datos y la calidad del producto por el email a due@esa.int antes del 1 de junio. Ésos interesados en assistir a la reunión de la consulta del usuario pueden aplicarse emailing la misma dirección.